Продовольственная программа фермерских рынков для пожилых людей

В рамках Программы питания продуктами с фермерских рынков для людей пожилого возраста (SFMNP) гражданам этой категории предоставляется карта на сумму в 80 долларов (единоразовое выделение), которую можно использовать для покупки свежих овощей и фруктов на фермерских рынках и в придорожных палатках, участвующих в программе. Эта программа также поддерживает местных фермеров, расширяя сеть рынков сбыта для местных производителей сельскохозяйственной продукции. Источниками финансирования данной программы являются бюджетные средства Министерства сельского хозяйства США (USDA) и штата Вашингтон.

Право на участие

Для участия необходимо отвечать всем следующим критериям:

  • Возраст 60+ (или 55+, если вы американский индеец/коренной житель Аляски) по состоянию на 30 июня 2024 г.
  • Низкий доход — не более:
    • 2322 долларов в месяц (27861 долларов в год) на одного человека
    • 3151 доллара в месяц (37814 долларов в год) на двух человек
    • Для больших домохозяйств добавьте 829 долларов на каждого дополнительного человека
  • Житель округа Кинг, Вашингтон (проверьте почтовые индексы округа Кинг)

Анкета не будет принята, если ваша информация не соответствует требованиям.

Отбор

Все отвечающие требованиям заявления будут введены в систему обработки данных и отобраны методом случайной выборки (жеребьёвки). Не подавайте заявление более одного раза, дубликаты заявлений будут удалены. Если в результате проведённого отбора будет принято решение о выдаче вам карты SFMNP, то вы получите её по почте в июле 2024 года.

Заявка на участие в SFMNP

Заявление о недопустимости дискриминации

Отсутствие дискриминации

Данной организации запрещена дискриминация по половой принадлежности, расовому признаку, вероисповеданию, религиозным взглядам, цвету кожи, этническому происхождению, возрасту, статусу ветерана или военнослужащего, половой принадлежности, наличию признаков инвалидности либо по причине использования собаки-проводника или обученного животного-помощника (животное-помощник — это животное, индивидуально подготовленное для выполнения каких-либо задач для лица с ограниченной дееспособностью). (RCW 49.60.030)

USDA

В соответствии с федеральным законом о гражданских правах и положениями и политиками о гражданских правах Департамента сельского хозяйства США (U.S. Department of Agriculture, USDA), на уровне Департамента сельского хозяйства, его отделений, представительств и сотрудников, а также учреждений, участвующих в и управляющих программами USDA, запрещена дискриминация по расовому признаку, цвету кожи, этническому происхождению, половой принадлежности, наличию признаков инвалидности, возрасту, политическим убеждениям, а также же контрмеры/репрессии за участие в мероприятиях по защите гражданских прав в прошлом в рамках любой программы или комплекса действий, проводимых или финансируемых Департаментом USDA.

Лица с инвалидностью, нуждающиеся в альтернативных средствах общения в целях получения информации по программе (а именно, шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиозапись, язык жестов Северной Америки и др.) должны связаться с Агентством (местным либо на уровне штата), где они подавали заявку на получение помощи. Лица, страдающие от полной либо частичной потери слуха либо имеющие расстройства речи, могут связаться с Департаментом USDA с помощью Федеральной коммутационной службы по телефону (800) 877-8339. Информация по программе может быть доступна на других языках, помимо английского.

Если вы хотите зарегистрировать жалобу о дискриминации, заполните форму жалобы (AD-3027), предоставленную в рамках программы дискриминации, реализуемой Департаментом сельского хозяйства США, которую можно найти на веб-сайте: https://www.usda.gov/oascr/filing-program-discrimination-complaint-usda-customer либо в любом отделении USDA, или напишите письмо в Департамент USDA и предоставьте письмо со всей информацией, запрашиваемой в форме. Чтобы отправить запрос на получение формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Подайте заполненную форму или письмо в Департамент USDA следующим способом:

(1) Направьте по почте жалобу о дискриминации по почте в адрес:
U.S. Department of Agriculture
Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
1400 Independence Avenue, SW
Washington, D.C. 20250-9410;

(2) Направьте жалобу о дискриминации по факсу на номер: (202) 690-7442; или

(3) Направьте жалобу о дискриминации по электронной почте на адрес: program.intake@usda.gov.

Личная информация, указанная в этой анкете, подпадает под действие Закона штата Вашингтон о документах публичного характера и может быть раскрыта в случае запроса от третьей стороны. Отдел по вопросам пожилых и людей с инвалидностью Мэрии г. Сиэтл обязуется защищать ваши личные данные, а в случае раскрытия информации обеспечит его законность. Чтобы узнать больше о том, как обрабатывается эта информация, ознакомьтесь с нашим Положением о защите личной информации.

Организация обеспечивает всем равные возможности.